Автор переводов Лидия Тимошенко

Загрузка...

Лидия Тимошенко

Хочу выразить огромную благодарность создателям сайта en.lyrsense.com за возможность наслаждаться любимой музыкой и при этом совершенствовать английский язык, а также за великолепное оформление сайта. Мне 27 лет, я родом из Киева, по образованию — химик-технолог (Киевский политехнический институт). Английским языком начала заниматься самостоятельно, учась в Киевском промышленно-экономическом колледже, хотя в школе в основном все его заучивали. Мне нравилось учить грамматику, понимать смысл английских песен, участвовать в олимпиадах и других конкурсах. Сейчас, работая в химической лаборатории, знание английского не очень востребовано, но я все равно не хочу его забывать. Мой любимый город — Одесса, и как-то раз в поезде Одесса-Киев в одном купе я ехала с настоящими англичанами. Когда они спросили, как хорошо я знаю английский, я ответила so-so (так себе), что очень рассмешило англичан. А мне тогда было и смешно, и грустно! О вашем сайте en.lyrsense.com узнала случайно, находясь ВКонтакте, и очень полюбила его. Мне нравится переводить песни Mariah Carey, Whitney Houston, Barbra Streisand, Julee Cruise и многих других исполнителей. В свободное от работы время увлекаюсь спортом, караоке, а летом — экскурсиями по городам Украины. Люблю домашних животных (у меня есть кошка). Хочу пожелать всем авторам en.lyrsense.com вдохновения, побольше любимых песен и новых друзей!